segunda-feira, 20 de junho de 2011

shaman -inocent

shaman

shaman - inferno veil

Inferno Veil

Nightmares… heavy breathe…
Feel like twilight zone
No one can help me,
Unless i wake up…

I can't feel my arms
Everything else so is cold
Blinded by this veil,
For sure i was marked and cursed…
Oh yeah!!!

Baptized by black rain…
Heart consumed by terror
No way!!!! this ain't me,
I am what i live for…

All my will is crushed
What's left of me is pain
Please make it go way…
I swear i'll be good!!!
No matter where i am…
These dark clouds have no intent to go away!
It all makes sense now…

The mind itself
It plays tricks on you!
The mind is hell
The stage is set for you!
Not weal, just woe
Please, meet your frantic foe
The mind is hell
It`s the inferno veil!!!

shaman - inferno veil(tradução)

Cortina do Inferno

Pesadelos... respiração pesada
Parece a zona do crepúsculo
Ninguém pode me ajudar,
A menos que eu acorde...

Eu não sinto meus braços
Tudo mais está tão frio
Vejo por esta cortina
Com certeza eu fui marcado e amaldiçoado
Oh yeah!!!

Batizado pela chuva negra...
Coração consumido pelo terror
Sem chance esse não sou eu,
Eu sou aquilo pelo que vivo...

Toda a minha vontade está despedaçada
O que restou para mim é dor
Por favor faça-a ir embora...
Eu prometo que serei bom!!!
Não importa onde estou...
Estas nuvens negras não têm intenção de ir embora!
Tudo faz sentido agora...

A mente em si
Prega peças em você
A mente é o inferno
O palco foi preparado para você
Sem vinco, apenas angústia
Por favor, conheça seu frenético inimigo
A mente é o inferno
É a cortina do inferno!!!

domingo, 19 de junho de 2011

bandas

quem tiver outra banda preferida
deixe o cementário com o nome da banda













guns n roses

guns n roses november rain(tradução)

Chuva de Novembro

Quando olho nos seus olhos
Posso ver um amor contido
Mas querida, quando te abraço
Você não sabe que eu sinto o mesmo?

Porque nada dura para sempre,
E nós dois sabemos que os corações podem mudar
E é difícil segurar uma vela
Na chuva fria de novembro.

Nós estamos nessa busca a tanto, tanto tempo
Simplesmente tentando matar a dor, oh yeah

Mas amores sempre vem
E amores sempre vão
E ninguém está realmente certo
De quem está deixando partir hoje... Indo embora

Se eu pudesse usar o tempo
Para falar francamente
Eu poderia descansar minha cabeça
Simplesmente sabendo que você foi minha, toda minha

Então, se você quiser me amar
Então querida, não se contenha
Ou simplesmente terminarei andando
Na fria chuva de novembro

Você precisa de um tempo?... para você
Você precisa de um tempo?... totalmente sozinha
Todo mundo precisa de um tempo.. para si
Você não sabe que precisa de um tempo?... Totalmente sozinha?

Eu sei que é difícil manter um coração aberto
Quando mesmo os amigos parecem te machucar
Mas se você pudesse curar um coração partido
O tempo não pararia para te encantar?

As vezes eu preciso de um tempo... para mim
As vezes eu preciso de um tempo... totalmente sozinho
Todo mundo precisa de um tempo.. para si
Você não sabe que precisa de um tempo?... Totalmente sozinha?

E quando seus temores se acalmarem
E as sombras ainda permanecerem
Eu sei que você pode me amar
Quando não sobrar mais ninguém para culpar

Então não se preocupe com a escuridão
Nós ainda podemos encontrar um jeito
Porque nada dura para sempre
Nem mesmo a fria chuva de novembro

Você não acha que precisa de alguém?
Você não acha que precisa de alguém?
Todos precisam de alguém
Você não é a única
Você não é a única

guns n roses




slipknot








slipknot

slipknot -Psychosocial (tradução)

Sociopata

Eu cumpri minha pena e quero sair
Destino tão abusivo - Isso não corta
A alma não é tão vibrante.
O acerto de contas - O adoecer.
Embrulhando subversão
Perversão pseudo-sacro santa
Vá semear seus desertos - vá cavar sua cova
Depois encha a sua boca com todo o dinheiro que irá salvar
Desmanchando - diminuindo de novo.
Eu terminei! E isso começou - Eu não sou o único!

Refrão:
E a chuva irá matar todos nós.
Nós nos jogamos contra o muro
Mas ninguém mais pode enxergar
A preservação do mártir em mim.

Sociopata!(x6)

Há buracos na estrada que projetamos
Mas aonde o templo caiu
Os segredos enlouqueceram
Isso não é novidade, mas quando nós matamos tudo
O ódio era tudo que tínhamos
Quem precisa de outra confusão?
Nós poderíamos começar tudo de novo
Basta olhar-me nos olhos e dizer que estou errado
Agora há apenas vazio
Insípido venenoso
Acho que estamos a fazer - Eu não sou o único!

Refrão

Sociopata(x6)

Os limites dos morto! (x4)

Falsas mentiras antifascistas
Eu tentei te avisar mas
Seus corações roxos estão desistindo
Não pode parar uma ideia assassina
Se é temporada de caça
É isso que você quer?
Eu não sou o único!

Refrão

Os limites dos mortos!

avenged sevenfold







sábado, 18 de junho de 2011

avenged sevenfold tradugão

Aproveite o Dia

Aproveite o dia ou morra lamentando o tempo que você perdeu.
Está vazio e frio sem você aqui, tantas pessoas estão sofrendo.

Eu vejo minha visão queimando
Eu sinto minhas memórias desaparecendo com o tempo
Mas eu sou muito jovem para me preocupar
Essas ruas que nós viajamos, irá resistir nosso mesmo passado perdido

Eu encontrei você aqui, agora, por favor, fique por um tempo
Eu posso seguir em frente com você por perto
Eu te asseguro minha vida mortal, mas isto será para sempre?
Eu faria qualquer coisa por um sorriso, segurando você até nosso tempo acabar
Nós dois sabemos que o dia irá chegar, mas eu não quero te deixar

Eu vejo minha visão queimando,
Eu sinto minhas memórias desaparecendo com o tempo
Mas eu sou tão jovem para me preocupar
(Uma melodia, uma memória, ou só uma fotografia)

Aproveite o dia ou morra lamentando o tempo que você perdeu.
Está vazio e frio sem você aqui, tantas pessoas estão sofrendo.

Nova vida, substituindo tudo de nós mudando a fábula em que nós vivemos
Não é mais necessário ir, mas para aonde iremos?
Você terá uma jornada esta noite, você me seguiria para além dos muros da morte?
Mas garota, e se não houver vida eterna?

Eu vejo minha visão queimando,
Eu sinto minhas memórias desaparecendo com o tempo
Mas estou tão jovem para me preocupar
(Uma melodia, uma memória, ou só uma fotografia)

Aproveite o dia ou morra lamentando o tempo perdido
Está vazio e frio sem você aqui, tantas pessoas sofrendo.
Rastros em vida, perguntas sobre a nossa existência, não quero morrer sozinho sem você aqui
Por favor conte-me se o que temos é real

Então, e se eu nunca te abraçar, ou beijar seus lábios novamente?
Eu não quero deixar você e as memórias que nós dois temos
Eu imploro não me deixe

Aproveite o dia ou morra lamentando o tempo perdido
Está vazio e frio sem você aqui, tantas pessoas sofrendo.
Trilhas na vida, questões de nós existindo aqui, não quero morrer sozinho sem você aqui
Por favor me diga se o que temos é real

(Silêncio,você me perdeu, sem chances para mais um dia)
Eu permaneço aqui sozinho
Me afastando de de você, sem chance de voltar para casa.

avenged sevenfold




avenged sevenfold


bon jovi

bon jovi it' my life

bon jovi it' my life
(tradução)

É a Minha Vida

Esta não é uma canção para um coração partido
Não é uma oração para quem perdeu a fé
Eu não vou ser só um rosto na multidão
Você vai ouvir a minha voz
Quando eu gritar isto bem alto

REFRÃO:
É a minha vida
É agora ou nunca
Eu não vou viver para sempre
Eu só quero viver enquanto eu estou vivo
(é a minha vida)
Meu coração é como uma rodovia aberta
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Eu só quero viver enquanto eu estou vivo
É a minha vida

Isto é para aqueles que fizeram seu caminho
Para Tommy e Gina que nunca desistiram
Amanhã está ficando difícil não cometer nenhum erro
A sorte ainda não teve sorte
Tem de fazer suas próprias regras

REFRÃO:
É a minha vida
É agora ou nunca
Eu não vou viver para sempre
Eu só quero viver enquanto eu estou vivo
(é a minha vida)
Meu coração é como uma rodovia aberta
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Eu só quero viver enquanto eu estou vivo
É a minha vida

É melhor estar alerta quando eles estão chamando por você
Não se curve, não quebre, baby, não desista.

REFRÃO:
É a minha vida
É agora ou nunca
Eu não vou viver para sempre
Eu só quero viver enquanto eu estou vivo
(é a minha vida)
Meu coração é como uma rodovia aberta
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Eu só quero viver enquanto eu estou vivo
É a minha vida

É agora ou nunca
Eu não vou viver para sempre
Eu só quero viver enquanto eu estou vivo
(é a minha vida)
Meu coração é como uma rodovia aberta
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Eu só quero viver enquanto eu estou vivo
É a minha vida

bon jovi

it's my life

It's My Life

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud.

CHORUS:
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life.

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting hard make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your owns breaks.

CHORUS:
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life.

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down.

CHORUS:
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life.

It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life.